*Az óriás lány besétál a városba, az erdőszéli tisztáson halad keresztül. Nézelődik itt is egy kicsit, hiszen ehhez a helyhez is fűzi egy-két emlék, még a lázadások idejéből. Elnézi a tisztáson gyülekező szerzeteket is, akikből az egyik valahogy ismerősnek tűnik neki, de ahogy magában töpreng ezen, egyszer csak sípolós, rekedt hangon szólal meg valaki a közelében.*
- Egy kis alamizsnát… szegény fejemnek.
*Lesha a hang irányába fordul. Egy púpos, foszladozó, szürke göncökben járkáló koldus néne csoszog el mellette. A vénasszony arcát hosszú, csapzott, őszes-fehér haja takarja. Remegős kezében egy ütött-kopott fémbögrével, amiben néhány arany csörög.*
- Öreganyám! Tessék.
*Éribe az anyót két hosszú lépéssel és dob egy pár aranyat a bögréjébe. A néne megáll, megcsörgeti az aranyakat. Lesha elmosolyodva, már éppen fordulna is el, amikor a koldusasszony hirtelen megragadja, korát és állapotát elnézve, igen gyors mozdulattal. Az ízületes, hosszú, girbegurba ujjak finoman kulcsolódnak Lesha csuklójára.*
- Szerencséd, hogy öreganyádnak szólítottál.
*A szürke anyó felemeli fejét, hogy az óriás lányra nézve folytassa. Kócos, ősz haja alól előtűnnek ráncos vonásai, fényes krumpli orra, repedezett mosolya, apró szemei.*
- Hallgass ide… kis drágám…
*Fog bele a vénasszony halkan göcögve, ami köhécselésbe csap át. Lesha lehajol hozzá.*
- Néne, jól van?
*Veregeti óvatosan hátba az öregasszonyt, persze az óriás lány segédkező gesztusaitól a néni, majdnem orra bukik.*
- Khm… há' hogyne, parányom. Semmiség ez csak a korral jár.
*Legyint a szürke anyó, májfoltos, ráncos kezével.*
- Na, de figyelj szavamra, te lány.
*Leshát a karjánál fogva húzza és csoszogva vonja maga után, egy kicsit arrébb és körbetekintve, bizalmasan sutyorogja oda neki.*
- Innen árkon-bokron túl, még a folyón s mocsáron is túl, ott ahol a kurta farkú malac is túr, kerek erdő közepén… *itt, vesz a néni hörgősen lélegzetet* … van egy sziget… egy kicsinyke sziget, a nagy tavon… és ott van egy hely, egy hely, melynek nevét kevesen hallották és még kevesebben jártak ott. A neve; Iszákos Vadkan.
*A néni fátyolos hangon hallgat el. Lesha pedig lelkesen kérdez vissza.*
- Ah, nem mondja… fúh, a néne valami sámánasszony, igaz?
*A vénasszony felkacagva inti le az óriás lány feltételezését.*
- Jaj, kis drágám, ugyan dehogy! Csak már jártam ott.
*Lesha elképedve: *
- A néni jár ott?! Hogy lehet az?
*Koldus asszony anekdotázgatni kezd a múltjából, mint minden idős ember, ha valaki kérdőre vonja.*
- Jaj, még lánykoromban. Aj, hajdan volt ifjúság, milyen régen is vót már. Egyszer fogadásból átúsztam nagy tavat. Bezony. Néhány barátommal tévedtünk oda. Mondtam, hogy én átbírnám úszni, oda-vissza. Erre az egyik barátnőm mondta, hogy akkor úszunk versenyt. Persze, aztán addig ment a tanakodás, hogy nem lett a versenyből semmi se, de fogadtunk, és bizony átúsztam… félig… akkor találtam meg a szigetet. Van ott minden parányom. Korlátlan italfogyasztás, harctér a kalandvágyóknak... ehaja…
*A szürke anyó elhallgat, de kacsint egyet Leshára, aki csodálattal szól: *
- Nahát, néni. Ez nagyon izgin hangzik. Majd alkalomadtán, talán, elúszom oda én is.
*Az öregasszony bólint és arrébb csoszogva: *
- Jól van virágszálam. Sok szerencsét, szervusz.
*Lesha kedves mosolyogva és integetve: *
- Gurgothaar és Barmadhúr vigyázzon magára.
*Az anyó csak int, mielőtt eltűnne a járókelők között. A méretes leányzó ezután fordul és halad tovább a piactér felé.*