//Második szál//
*Az hagyján, hogy a csomagról megfeledkeztek, de ugyanúgy elfelejtették azt is, hogy Rhebosse nem vette le a páncélhacuka kiegészítőjeként funkcionáló nyakpántot sem. A végén még otthon számon fogják kérni, hogy véletlenül nem-e rabszolgának adja el magát így délutánonként valami fura ízlésű úrnak? Legalábbis Svir valami ilyesmit gondolna, ha az ő cselédje állítana haza ilyen fura nyakbavalóval. De mindenki magából indul ki, tartja a veszekedő gyermekek egyik kedvenc visszavágása. De azt is tudjuk a gyermekektől, hogy „lopott szöveg nem áll jól”.*
- Akkor irány a Gazdagnegyed! *Adja ki az ukázt, aztán hagyja, hogy titokban Rhebosse vezesse párosukat. A látszatot fent kell tartani, de ha lehet, azért nem szeretne eltévedni, ezért most ez tűnik a legjobb megoldásnak. Akár meg is kérdezhetné az úton a városi polgároktól, hogy merre van az Árnyék utca, ilyen gúnyában el is hinnék neki, hogy nem ismeri ki magát egészen jól a városban, de most nem teszi. Majd ha egyedül jön, akkor talán.*
- Azt meghiszem. Nálunk kisebbek a házak, a kertekben pedig gyümölcs, zöldség terem, nem díszes sövény és csinos tuják. Valamelyik utcának pedig... ~... neve sincs.~
*Inkább elharapja a mondat végét. Mire Rhebosse Kalácsfalvára jön okvetlen kell legyen neve az összes utcának a faluban, ha már lekövezni nem fogják őket még egy jó ideig. Egy ilyen városi lány előtt nem maradhatnak szégyenben. no nem mintha lenne okuk bármi miatt is szégyenkezni, nagyon pofás a falucskájuk. Amíg ezt megtárgyalják a Gaznagnegyed felé sétálnak tovább.*