*Békésen ül, és iszogatja a borát, amikor egy ork telepszik le mellé. És meg is szólítja... Miután Kaff eszmél, hogy a 'cimbora' nyilván neki szól, gyorsan észbe kap, és válaszol:*
- Üdv! Kaff hoz nem szél, hoz lába, mind a kettő, ezek itt ni *mutat rá a lábaira. Hát hogyan feltételezheti valaki, hogy egy ekkora óriás, mint ő, a szél szárnyán utazik?* Ork jön talán szél? Mert akkor Kaff is akar tanulni menni szél *ha egy ekkora ork képes széllel utazni (a repülés megfelelője lehet kaff szerint) akkor bizonyosan ő is képes rá. Remélhetőleg elmondja a titkot, és mindenki boldogan mehet ma haza. Kivéve Kaffot, mivel ő ma nem fog hazamenni, mivel jó messze van az otthonától, viszont legalább boldog lehet. Mondjuk boldog most is, ő általában boldog. Aztán az ork közli, hogy ő Isrin, és megkérdi, mi a helyzet ilyen téren az óriással.*
- Kaff nem *jegyzi meg nemes egyszerűséggel, elvégre ő nem Isrin. Bátor dolog ilyen módon névrokonokat keresni egy kocsmában, valószínűleg egyszerűbb lenne, ha elkiáltaná magát, hogy 'Kit hívnak itt Isrinnek?'. Persze Kaff van annyira jól nevelt, hogy ezt nem jegyzi meg. Közben azon tűnődik, vajon az ork miért nem fizet? Biztos ő sem tud számolni, és ezért megengedik neki, hogy ingyen egyen és igyon. Vagy csak már régóta ismerik, és ezért részesül ilyen kiváltságokban. Kaff is gyakorta kapott némi ingyen kosztot a faluban, meg hát nagyon ritkán fizetett... mivel nem tudott számolni. És azóta sem tud.*
- Isrin miért keres még több Isrin? *teszi fel végül a kérdést, hiszen sehogy sem fér a fejébe, miért pont név alapján válogat az illető* Kaff nem ismer több Isrin, csak egy, és azt sem rég, csak néhány perce *jegyzi meg, hátha hasznos információ az ork számára a saját neve. Sosem lehet tudni...*
- És Isrin mi szél hoz? Vagy mi láb hoz? *attól függően, hogy milyenfajta közlekedést preferál inkább, a repülést, vagy a sétát* Ha Kaff tud repül, Kaff biztos sétálna akkor is gyalog sok, mert Kaff szeret séta. És Kaff jó vadász. Ahhoz kell séta, követni vad nyomát, és aztá állít csapda. Aztán megsüt és megesz *fejezi be az apró kiselőadást egy biccentéssel, mert ő bizony így szokott megélni a vadonban. Termete miatt kevés olyan állat van, ami egymagában veszélyt jelenthet rá, így nem is szokott túlzottan aggódni.*