*A Vaskorsó közelében, az út menti bozótból gyermeksírás hangzott fel.
Mikor bátyja felébredt, ő is kénytelen volt, mert ilyen ricsajban képtelenség aludni! Előbb csak hallgatta őt, majd ráunva már látni is akarta, odamenni hozzá… Az orvossal töltött nap során szerzett tapasztalatát használja fel, mikor kapaszkodót keres a kosár szélében, és felhúzza magát ülésbe. Nem sikerül elsőre, vagy négyszer is visszabucskázik a fűbe, főleg, hogy a takarója is visszahúzza, mert belegabalyodott, de kitartó próbálkozása eredményeképpen végül csak sikerül felülnie, és belenéznie bátyja ordító arcába.
Meg akarja őt érinteni, hogy megnyugtassa, hogy felhívja magára a figyelmét, ezért egyik kezével elengedi a kosár szélét, és kinyúl vele a testvére felé. Aminek az lesz az eredménye, hogy nyitott tenyérrel, és nem túl fájdalmasan, de arcon csapja Zakt'art egy ügyetlen mozdulattal.
Aztán eltereli a figyelmét a közeledő léptek zaja, s még meg is ijed, mikor egy magas alak föléjük hajol. Rémülten néz az idegennek vélt arcra, és egyből rákezd ő is a sírásra, a kosarat meg úgy szorítja, mintha az élete függene tőle. Hát még mikor Zakt'art „el is rabolja” az a valaki!
Keservesen sír, és néz a testvére után, egészen addig, míg az „idegen” meg nem szólal. Akkor elcsendesedik, és megszeppenten, de elgondolkodottan pislog fel apjára.
Ismerős ez a hang, és ahogy jobban megnézi, az arc is, bár régen homályosabb volt. Azt persze nem tudja, hogy ez a férfi az apja, vagy, hogy fontosabb személy, mint például az orvos, akivel az utóbbi napokat töltötték, de… ismerős, és kellemesebb élményeket idéz fel benne.
A kezdeti felismerés után aztán mégiscsak újra rázendít, már csak azért is, hogy ennek az ismerős személynek elpanaszolja a sok szenvedést, ami érte, meg mert egyébként is nyűgös, és tőle vár megoldást arra, hogy éhes, meg arra is, hogy fázik. Így pucéran, nedves pelenkával a popsiján nem olyan kellemes most idekint, a takarót meg lerúgta magáról, hogy fel tudjon ülni…
Ha Zaras visszateszi Zaktyt a kosárba – ketten már nem férnek el benne –, és felkarolja őt is, ragaszkodón kapaszkodik bele az elf ruhájába, nyakába, arcocskáját a vállába temetve – ezzel természetesen összekenve a ruháját a sírás közben kifolyt nyállal, könnyel, orrváladékkal –, és úgy folytatja tovább a sírást, már sokkal csendesebben.*
*Meglehet, a hangjuk már előbb a tavernába ér, mint ők maguk. De végül megérkeznek ők is. Egy magas, szürkehajú elf – a büszke apuka –, és két háromévesforma (emberi szemmel másfél éves) csemetéje, na meg egy nagy kosár - utóbbiban van az egyik gyerkőc, míg a másik az elf karjában, akinek nyilván nem ez élete legkényelmesebb sétája a Vaskorsó felé. A gyermekek kisfiúk, ikrek. Vállig érő szürke hajjal, zöld szemekkel, és bűzös tomporral. A pelenkán kívül csak takaró van rajtuk.*