//Khan, Kharassi//
- Csak azért gondoltam, hogy megint bunyózni akartok, mert már egészen egyszínű, majdhogynem sértetlen lett az ábrázatod. Ez nem soká szokott így maradni. - *Simít végig Khan arcélén egy ábrándos mosollyal.*
- Eöh… Helyes. Na jó. A nevem amúgy Rilai. Javaslom, kezdjünk tiszta lappal. - *Biccent Kharassi a kocsmát méltató szavaira, és próbál nem kiesni a szerepéből, mikor a hím elragadja kacsóját. Tanácstalanul néz lovagra, utóbb a ravaszdi tekintetű mélységit fixírozza. Hogy is fogalmazhatná meg hangos horkantgatás vagy szabódás nélkül, hogy ő nem kifejezetten az a kézcsókdosós kisasszony? Vállat ránt.* - Ezt én egy igennek minősítem.
*Mármint azt, hogy helyet foglal, meg udvariaskodik. Akármennyire is furállja a lány, úgy tűnik, a félszemű meg a mélységi hím között valamiféle visszás barátság szövődik épp, ő meg korábbi keserű tapasztalatok árán megtanulta, hogy hiába erősködik Khan kicsavart ízlése ellen, eredményt aligha ér el vele – lásd még: a csuhamadár, melyet azóta is vállán-karján cipel a férfi minden útjára, bármennyire is fújt rá Rili előzőleg. Valószínűleg Kharassival sem lesz ez másként. De a hím legalább dögös a maga módján, és lényegesen kevesebb kukoricaszemet vagy napraforgómagot fog szétköpködni maga körül, remélhetőleg. Így hát megkapják az italukat, a hely specialitását, a Taknyos Törpe Trükkjének nevezett, gyanús színű és szagú, borzalmasan erős kevert italt. Üsse kavics.*
- Éppenséggel akadna, vacsora is, szállás is. Nyithatsz számlát. Ne akard, hogy tételesen felsoroljam, mi kerül rá. - *Sóhajt, aztán Khan felé int, mintegy átadva a szót, midőn tovahussan az ajtó irányába. Ugyanis úgy tűnik, a ma este újabb tíz körömről történő lekapással fog folytatódni.*
//Törpék//
- Szasztok, törpék! - *Perdül a pult mögé, hogy ételt, italt kerítsen az érkezőnek. Kiszolgálja őket, előbb csak fel-alá róla a köröket a pult mögött, utóbb szúrósan néz. Nem soká bírja szótlanul. Körme hegyével megkocogtatja a pultot a jó étvággyal étkező Quikhnakh feje mellett.*
- Megmondjam, miről maradtatok le, törpe uram? - *Tudakolja.* - A fogadóépítésről! Fél napot kajtattam utánatok! Egyik kézilány sem szólt, hogy szükségem lett volna a dolgos kezetekre, meg a szívós, építkezős kis brancsotokra? Hisz Kagan parancsba adta ezt a költöztetést is, nem csak a műhelyeteket! Még a két óriás is eljött, meg mindenféle zsellér a környékről, pedig ők aztán együtt sem isznak feleannyi sört, mint a törpenépség, nekem elhihetitek! Hogy ne is beszéljünk arról, hogy ki szokta döngetni a mellét építkezésügyben! Szép!
*Szusszan indulatosan. Szavait egyébként nem csak a szegény kopasznak intézi, hanem mindhárom érkezőnek. Illusztratíve vállon böködi a szintén mellettük falatozó, munkától minden bizonnyal eléggé kimerült Morwont. *
- Látjátok? Megfáradt, dolgos építő. Bezzeg ő! Egyáltalán, hol a Thán?