*Az aprócska alaposan elmerül a vízben. Még az avatatlan szem számára egyértelmű hogy túl sok terhet cipel magával. Egy erősebb széllökés, vagy nagyobbacska hullám már vizet juttatna a csónakba, amelytől csak még jobban megsüllyednének. Az idős halász nagy kockázatot vállalt az óriási utasával.
Az óriás próbál összpontosítani, hogy ne minden erejével kapaszkodjon a csónak két szélébe, mivel avval összeroppantaná azt, ami a víz felszínén tartja.
Szinte örökkévalóságnak tűnik az óriás számára ez a hajókázás, de végül csak elérik az áhított partokat. Az óriás ügyetlenül próbál kiszállni a csónakból, aminek következtében arccal a vízbe esik. A hirtelen imbolygástól a csónak is felborul. Az óriás pillanatokon belül felegyenesedik a víz alól, egy hatalmas üvöltés kíséretében. Gyorsan jobbra balra kapkodja a fejét, hogy megnézze, hol is van valójában. Mikor már felmérte a helyzetét, akkor lenyúl a víz alá, s elkezd tapogatózni. Hosszú percekig tapogatózik, mire megleli amit keresett, s diadalmasan emeli ki a kalapácsát.
Eközben az idős halász különböző szitkok között próbálja összeszedni a csónakjában található eszközeit.*
-Ez mind a maga hibája! *üvölti az óriás felé.* Miért nem bír nyugton maradni?
*Az óriás ráemeli a tekintetét a halászra, s egy pillanatra elgondolkodik, hogy lenyomja a víz alá, és megfojtja, de túl sokan vannak körülöttük. Így csak oda megy a felborult csónakhoz, a part felé könnyedén elhajítja a kalapácsát, amely a víztől nem messze csapódik a homokba. Két kézzel megfogja a csónak szélét, és egy erős mozdulattal felemeli, s visszaborítja. Bal kezével megfogja a csónakot, s oda húzza a halászhoz, majd jobb kézzel megragadja az öreg halász mellényét, és könnyedén felemeli, s beteszi a csónakba.*
-Ez a fizetség. *dörmögi oda a halásznak. Jelezve, hogy ha panaszkodik még, vagy többet akar, akkor kap. De nem aranyat, hanem vasat, és öklöt.*
*Mikor az idős bólint, akkor az óriás elengedi őt is, és a csónakot is. Hátat fordít a halásznak, és oda sétál a kalapácsához, és magához veszi. Lassú léptekkel elindul a célja felé, de pár lépés után még visszafordul az idős halászhoz. Az halász a csónakból kihajolva szedi össze a holmijait, s már lassan kész vissza indulni a megélhetése felé.*