//A Vadászlaki rém//
*Úgy veszi tudomásul mint a legtermészetesebb dolgot, hogy társai nem kezdtek erősködni azzal kapcsolatban, hogy odaadja-e a nyakában lógó nyakláncot vagy sem a leánynak. Ő maga sem várná el sem az öreg vadásztól, sem a nagydarab orktól, hogy bármilyen személyes ingóságukat feláldozzák. Aprót biccent Cagon felé ahogy az inkább az aranyakra próbálná terelni a szót, vagy esetleg valamelyik italára. Mivel maga már látta működés közben az ork egyik zöld löttyét, ezért a leány helyében minden további nélkül el is fogadná azt fizetségképp, de annak még az se jó, az arckifejezéséből ítélve.
Látja Faerum tartásán, hogy az öreg fejben már valahol máshol jár, ha jól sejti, visszatért eredeti problémájukhoz. Neki, illetve nekik is ezt kéne tenni; a nyom amin járhatnának már elhűlőfélben van, a nap állásából ítélve már nem sokáig jut ki nekik a világosból, és érzése szerint hatok óta szó szerint egy helyben topognak. Nem jó ez így. Végül a leány megint megszólal, és megnevezi az újabb árat, amit segítségéért kérne. Szinte keresztbe akad a nyál a torkán; azt se tudja, hogy köpjön vagy nyeljen.*
- Mi a picsa? *-szakad ki belőle a legelső gondolata nyomán a szó. Tán valami fura gombát evett az erdőben a leány, vagy mi lelte, hogy folyvást ilyen ötletei vannak? Vagy esetleg böki valami a leány csőrét, és rajta akarja levezetni? Nem tudná megmondani. Hirtelenjében azt sem tudja, hogy zavarba jöjjön vagy elnevesse magát. Végül zavarában nevet egy rövidet.-* Há' honnan gyünnek neked ezek az ötleteid?
*Nem tudja ezt elképzelni sem. Csók? Komolyan? Ott, ahol nemrégiben konkrétan még egy holttest feküdt? Azért, hogy segítsen abban, hogy lefordítson pár olyan rajzolt betűt? (Rúnát! Végül csak eszébe jut a helyes szó.) Igaz-ami-igaz, látott már férfiembert nagyobb árat is fizetni. A leány meg igazából nem rút, csak olyan fura a szeme színe, mint télen napkelte előtt a hónak. Na de megcsókolni..? Ez eszébe se jutott eddig.*
- Há' én nem t'om milyen leány vagy te, de én nem vagyok olyan legény, aki fizeccségkén' csókolózik. *-mondja aztán-* Oszt' nem is igen értem, miér' lenne az jó neked. De a seggemet megcsókolhatod mosmá', ha ennyire csókolózni akarsz. Mink meg..
*Társaira pislant, előbb az öregre, aztán a nagyobb darabra.*
- ..indújjunk meg, mer' ránkesteledik itt, oszt' itt verjük a rezet ezze' a lyánnya', akinek annyira viszket, hogy nem bír magáva'.