//A kancellárhoz//
*A papagáj-fiaskó után a visszatérő Habrertus újra helyet foglal az asztalnál és az igric előadja jövetelének célját. Yeza már-már túlzó közbeszólása enyhén megemeli a wegtoreni metszett szemöldökét. A tőr körül kialakuló eszmecserére viszont megszólal benne a vészcsengő. Meglehet, hogy mégsem volt jó ötlet visszaadni a vörösnek a fegyvereit, ám egyelőre nem tudja, hova fut majd ki mindez.
Amikor közli a kancellárral, hogy frigyre kíván lépni Aenaevel, nem kerülheti el figyelmét Yeza reakciója. Ha a csaknem félrenyelést nem is, de az értetlen pillantást elkapja. Az arcán nem látszik semmi, de sárga pillantása nem sok jót ígér a vörösnek.*
- Ne aggódj, kedvesem, Habrertus kiváló gyógyító hírében áll, ha bajod lenne, biztosan beadna neked valamit, amitől jobban lennél. *Közli könnyed hangon, de érezhető álmosollyal a lánnyal.
A továbbiakban türelmes mosollyal hallgatja a kancellár szómenését, a bevezetés nem igazán érdekli, ostoba frázisok közé bújtatott igenlés az esküvő celebrálására és jókívánságok a házassághoz.
Aztán amikor Habrertus továbbfűzi a gondolatot és a szabályokról kezd el beszélni, az igric figyelme kiélesedik, pillantását a kecskeszakállún tartja, tartása a széken egyszerre egyenes és kényelmes.*
- Folytasd csak, barátom. *Int megengedőn, úriasan, ahogy Habrertus az ő unalmukat hozza fel.
Végre kibújik aztán a szög, azaz a tőr a zsákból, amikor a kancellár kimondja végre, amit akart. Az igric már-már megkönnyebbül, hogy eljuthattak eddig, félt, hogy már sosem történik meg. Nem követi a férfi pillantását a tőrre, jól tudja, hogy miről beszél, hisz ő maga adta vissza a lánynak a kapun túl. Aztán jön a megszokott szólam, amit egyetlen tharg sem hagyhat el, ha büntetésről van szó, a Gödör. A Gödör, amiről oly sokat hallott, de senkit sem látott még benne sínylődni.
A monológ végét jelző kérdésre haloványan elmosolyodik, tekintetét csak addig veszi le kancellárról, míg megigazít egy ott sem lévő ráncot a mellényén.*
- Kancellár, lenyűgöző levezetés volt. *Tárja szét karját elismerő mosollyal, kissé megdöntve a fejét, már csak nem tapsol.*
- Bűnösök vagyunk, leleplezted gyarló tervünket, hogy a nemrég visszatért tharg nagyasszonyt, Kagan Thargodar egykori hitvesét orvul meggyilkoljuk mi ketten. Egy tőrrel. *Végig érezni a hangjában, hogy maga sem hiszi el, amit mond és az egész olyan balgán, olyan esetlenül hangzik, hogy még a kancellár sem veheti komolyan.*
- Ugyan már, Habrertus, tényleg ennyire ostobának gondolsz? Megsértesz. Pedig én azt gondoltam, hogy mi ketten hasonlóak vagyunk. Hasonlóan értelmesek, hasonlóan eszesek és józan gondolkodók. Bár még most is ezt hiszem. *Sóhajtja és Yeza felé pillant, onnan pedig vissza a férfire.*
- A kapuban felmutattam a passzust az őrnek, kísérőm pedig még a bundáját is szétnyitotta, hogy a strázsa megnézhesse a felszereléseit. Arról nem tehetek, hogy más jobban érdekelte, mint a fegyverek. Magam sem kértem meg Yezát, ez igaz, hogy adja le a fegyvereit, de megértheted, hogy más, fontosabb dolgok aggasztanak. *Folytatja társalkodó hangon.*
- Kísérőm ártatlan, mint a wegoteni szopósbárány, amit a hentes huszonnégynapos korában vág le, mert akkor a legjobb a húsa. És ha valóban ártani kívánnék a nagyasszonynak, ami nincs így, akkor az ártás eszközét valóban ilyen nyíltan viselné? *Kérdi kiemelt kétkedéssel.*
- Ugyan már, Habrertus, ilyen egyszerűnek gondolsz? *Teszi hozzá szomorúan.
Kettőjük barátságos színjátékáról lassan lepattogzik a műviség álcája és kibújnak alóla a valódi érzések.*
- Azért jöttem, mert szeretem Kagaenaet és feleségül kívánom venni, a nagyasszony visszatérte pedig érthető aggodalommal tölti el és az ő állapotában... *Harapja el a mondatot hirtelen, mintha titkot árult volna el, ám ez természetesen a színjáték része.*
- Úgy értem, fél, hogy netalán Leandana neheztel rá, a tisztség miatt, amit Kagan testált rá. *Folytatja nyugodtabban.*
- Azért jöttem, hogy megkérjek egy barátot, vezesse le az esküvőm a tavasszal, hogy térdet-fejet hajtsak Leandana előtt és megkérjem, az Ősök hite szerint is mondjon áldást frigyünkre. Üzletet is hoztam, amit remélem, megköthetünk mindkettőnk megelégedésére. Nem kívánok sem joggal, sem hozománnyal élni, megvan mindenem, ami csak kellhet. Nyugalomra és békére vágyom hitvesemmel az oldalamon. *Tárja szét karját újra jelezve, hogy nincsenek titkai.*
- Ha a Kalmárban értek is atrocitások, amit nem kétlek és mélységesen sajnálok, mégis itt vagy és a nagyasszony is. Arthenior ostobaságát kérlek ne ródd fel nekünk, beláthatod magad is, hogy a holtak visszatérése esetleg félelmet plántálhat egyesek szívébe. A Kalmárból nem csak Yeza, hanem magam is itt vagyok, békével és tisztelettel és esküszöm neked, hogy nincs bennem ártó szándék. *Teszi mellkasára jobbját és elhallgat röviden, míg újra megigazítja ugyanazt a nem létező ráncot a mellényén.*
- De persze, ha úgy látod jónak, küldess őrért és helyeztess minket a Gödörbe és bízz a nagyasszony döntésére. *Felkel ültéből, leteszi a poharat, leoldja válláról Kathlynt, majd odalép Yeza mellé és elveszi a tőrét hüvelyestől, ha hagyja, és mindkettőt Habrertus asztalára teszi a kancellár elé, majd visszaül székére.*
- Nos, barátom, mi legyen hát?