~Sajnálatos, nagyon sajnálatos.~
*Kénytelen ráébrednie, hogy a mélységiek nagyon keveset hagyományoztak a könyvtárnak az ismereteikből, bár ezt nem igazán csodálhatná. Zárkózott népség és valamennyire érthető, ha a nyelvük titkait óvnák. És a nyelvet általában nem könyvekből kellene megtanulnia, de nehézkes lenne találnia bárkit is, aki oktatná. Egyetlen öröme, hogy az otthoni könyvek között még láthatott esélyt arra, hogy tanuljék. De ettől függetlenül, itt sem elveszett ember vagy fél-ember. Hosszú órák munkálatai, de leginkább kutakodásai eredményeként legalább volt képes összeállítani egy kisebb anyagot, amiből elkezdhet olvasgatni. Még mindig kellemesnek találja a könyvtár dohos levegőjét, bár otthon inkább a szárazságnál marad, még ha ez nem is mindig kivitelezhető. Az is igaz, hogy ameddig ő itt kellemesen olvas, Noriz egy újabb napot tölt a vegyszerek társaságában. De most kénytelen szemet hunyni efelett, hisz a másik is ezt teszi. Elkényelmesedik a székben, kis pálcával meggyújtja a közeli borszeszégőt, amit igazából ő hozott, majd ennél az erősebb fénynél folytatja az olvasást. Most egy receptkönyvet talált, aminél könnyebben tud tájékozódni, legalábbis azon ételeket illetően, amiket ismer és készített. Csak akkor akadnak problémák, amikor a szakács másképp gondolja, de legalább ebben nagyon szép szénrajzok segítenek a tájékozódásban. De nem igazán halad. Mintha visszaesett volna két szinttel, mert nemcsak azt, aminek a készítésének módját ismerte, hanem még azt sem érti igazán, amit már készített is. Mily kár, hogy nincsen egy tükörfordítványa a könyvnek, akkor sokkal könnyebb lenne a dolga. Lemásoltatni nincs kedve és igazából eleget jár ide ahhoz, hogy erre ne legyen szükség. Ezen túl, a család is rendelkezik szakácskönyvekkel. És persze az sem feledendő, hogy a főzéssel még nem lexikálisan a megfelelő minőségben ahhoz, hogy megszólaljék társaságban. Mindenesetre, most lesznek egyéb teendői is, imígyen hanyagolni kénytelen ezen elhivatottságát egy rövid ideig. Milyen kár, hogy a család tagjai közül akitől szívesen kérne segítséget, azt úgy sem zavarná ezzel. Ettől függetlenül, nem csügged el az első nap eredményei alapján, legfeljebb csak fárad. Elzárja az égőt és szépen kihalad, egyéb teendői felé.*