//Taug, Nia//
*A lány nem úgy tűnik, mintha valamiféle kém lenne, ám az ártatlanság mögött Taran a veszélyt is látja. Elvégre, ha arany lóg rajta és mindeközben koldusruhában van, akkor az nem is jelenthet mást, mint valamiféle álruhát. Már egészen jól belejött a beszélgetésbe, a vallatás gyönyörébe, amikor egy koppanás töri meg a szigorú szavakat. Taug tettén kicsit tényleg meglepődik, mert nem számított rá, de abban azért nincs igaza, hogy a többiek nem veszik ezt észre. Pusztán a vitájuk és a lányka hangos védekezése is magára vonta a csehó gerinctelen csürhéjének a tekintetét. A másik, a lelket birtokló fele pedig kínosan elfordította a fejét, hogy elnyomhassa sóvárgó lelkiismeretét, amiért nem kel tüstént a kis elf védelmére. Az ingyen színház a figyelem középpontjába helyezi a triumvirátust, de bele nem szól senki. Ebben az ivóban akkora az alvilág ereje, hogy legnagyobb fegyverével, a félelemmel megfűszerezve földbe tapossa a Lelket és a Tettet.*
~Menjünk? Hát jó!~
*Néhány másodpercre gondolkodóba esik, mert bizony egészen eddig a pillanatig nem állt érdekében komolyan venni a helyzetet. Csak játszott egy kicsit a kölyökkel, de az, hogy Taug hajlandó Tarant a saját szövetségeseként elvinni egy helyre, az változtat a dolgon. Innentől élesben megy a helyzet, mert a reakciókat figyelve egészen biztos, hogy van a fickónak rejtegetni valója, s ellenségei is lehetnek, talán nem is csak a városőrök.*
~Ez túlmutat azon a csapaton, akiről beszéltél. Sokkal mélyebb dolgok is lehetnek itt a porond alatt, s én most megtapasztalom.~
*Rántja meg a vállát és emeli fel Niát, s mint egy krumplis zsákot, úgy teszi fel a kölyköt a vállára. A hasa pontosan Taran vállára esik, és így, ha az elf kapálózik is, nem bírja orrba rúgni a mágust. Ütni tudja a hátát, derekát, de a kis öklökbe talán nincs akkora erő, hogy komolyabb értelme lenne, nem beszélve a köpenyéről, ami tökéletesen le is tompítja az ütéseket. Ebben, a kissé reménytelen helyzetbe sodorva áldozatát, ragadja meg a pultnak támasztott botját, majd haláli nyugodtsággal sétál az ivó kijárata felé.*