*Nem lehet nagyon tagadni, hogy a térképészeket, pontosabban a térképkészítőket leginkább könyvek és papírok közelében érdemes keresni, ezzel neki az alak sem mondott újat. Viszont megbecsüli a kedvességét, hogy ezzel nem terhelte túl a tárcáját, így sem kívánja hogy további sérelmeknek kitenni kedvelt pénzes szütyőjét. Az alak a pontos leírásnak is megfelelt, magas, sovány, őszülő emberféle, aki körül meglepő mennyiségű, számára papírhulladék rendeződik egy hatalmas asztalon. Eddig magasrendű olvasási ismereteket és választékos szóhasználatot hitt magáról, de a hosszú szövegtömbök gyorsan rombolták illúzióit, a rajtuk lévő szavak felét nem is érti. Nem szimpatizál a hellyel, gyorsan menni is akar, viszont a térképkészítő oly mélyen el van merülve a munkásságában, hogy Zaranir harmadik megszólalására sem reagál, ezzel arra kényszerítvén őt, hogy megérintse, ami igazából megrázás akart lenni, csak ezt végül megtette helyette, összerezzen az idegen ujjak érintésétől. Majd miután felfogta a sokkot, mogorván egy kérdést intéz.*
Mit akar?
-Egy térképet szeretnék megcsináltatni, természetesen nem ingyen.
Az nem úgy megy, hogy megcsináltatja az ember, az egy bonyolult munka eredménye, hogy valamiről képet tudjunk készíteni.
-Nem, félreértett, megvan a térkép, csak... átázott.
Akkor dobja ki és vegyen másikat. Ha már ilyen hanyag.
-Átfogalmazom, a térkép nem az enyém volt, a régi gazdája áztatta át, ezért jutottam hozzá ilyen olcsón. Nem tudok másikat venni, mert ezen olyan dolgok vannak, amiket legfeljebb pár hajókapitány ismerhet, az egyik készítette és ez nem lesz rajta a rendes térképeken.
Nincsenek 'rendes' térképek, csak pontosak és hibásak. Minden térkép térkép, mert egy térnek a lapra vetített képe.
~Ez gyorsan az idegeimre fog menni, bizonyára nem látogatják túl.~
-Akkor tud segíteni?
Mutassa.
-Jobb, ha maga veszi ki, mert jobban ért hozzá.
*A mondat végén majdnem megég a szája, még a végén dicséretnek veszi. De már nincs mit tenni. A térképész gyorsan kihúzza a tokból, majd szitkozódik egy kört, mert szét is szakad a pergamen.*
-Én szóltam, hogy átázott.
*Ezzel ő is megdolgozik azért, hogy meggyűlölje és akkor kvittek lesznek végre valahára ezen téren. Kiteregeti egy másik asztalon a darabokat, megvizsgálja és annyit mond.*
Kettő hét múlva jöjjön vissza, akkor tudok mondani valamit.
*Zaranir ereiben megfagy a vér, tényleg egyszerűbb opciónak tűnik eldobni az egészet messzire és helyben végezni a kutató-szerűséggel, Tudja is ő.*
-Az nem lehetséges, kettő hét múlva nem tudnám átvenni a térképet, mert nem leszek itt.
Nem figyelt, egy szóval sem mondtam, hogy kettő hét múlva térképet kap, kettő hét, mire ebből lesz valami, ami emberi feldolgozásra alkalmas vagy sem. Ennyi idő kell, hogy megmondjam, van-e értelme ezzel kezdeni bármit is. Annyit ki tudok olvasni belőle, hogy talán a világtérkép lehet, a tengeri részeknél pedig sok a javítás.
*Ezzel felcsillan a szeme és egy olyan ötlet jut eszébe, ami talán leegyszerűsítheti az egészet.*
-Akkor mégis kilátható belőle valamennyi?
Valamennyi igen.
~Tökéletes, elég csak kb. megtalálni a helyet, az öreg hajós története alapján elég könnyen be lehet határolni a helyet.~
-Mi lenne akkor, ha fognánk egy rendes és remélhetőleg fölösleges világtérképet, ha jól hallottam, árusítani is szokott néha és megpróbálná leutánozni a vonalakat, amiket a bizonyos kapitány írt, mint egy mintapéldány.
Annak semmi értelme, nem vállalok érte felelősséget semmilyen szinten. A térképnek a lényege, hogy mutassa, mi hol van.
-Akkor ne legyen térkép, hanem mondjuk... mintakép.
Ennél nagyobb ökörséget még a világon nem hallottam.
*Már egy ideje pattognak a könnyed visszavágások, de most kivételesen és ideiglenesen visszafogja magát.*
-A lényeg annyi lenne, hogy később visszajönnék a kész és már tényleges térképért, egy hónapon belül, de addig, lehetséges-e, hogy egy másikra, a lehető legpontosabban körül-belül átmásolni, amit lehet. Megértettem, a közelében sem lesz az igazinak, viszont legalább addig is lesz valami a kezemben, amíg várakozom. És természetesen, amikor az igazit megkapnám, akkor aranyezreket tudnék itten hagyni érte.
*Erre már látja a fényt a térképkészítő szemében is. *
-Viszont most nagyon rövidjén vagyon a pénzeszköznek, ócska 500 arany rohad a zsebemben.
*Meg is mutatja pénzes szütyőjét*
-Viszont a helyiségek egyike bőven megérné az ezreseket, amiket leadnék, viszont ez csak a kész térkép alapján és az én ismereteimmel lehetséges. A másolat csak arra kell, hogy legyen valami biztosítékom és megtervezhessem az utakat, mert amint kézhez kapom és kifizettem, máris útnak kívánok látni. Csak még előtte más beszállítás, kellene a térkép pótlása, hogy legalább a leszállítandó rakományokkal ne késsünk el Lihanechbe...
Értettem, akkor lesz egy ilyen... szóval amit kért. De aztán itt legyen egy hónap múlva.
-A szavamat adom, mint kapitány.
Maga a kapitány?
-Nem azon a hajón, ami megjárta a szigeteket, ezért nem is tudhatom, hogy melyik szigetet. Én csak elnyertem kártyán.
*Szerencse, hogy akinek még soha nem hazudtak, fel sem ismerheti. És bizonyos szemszögből, tényleg nem kapitánya annak a hajónak, ahogy másnak se lesz elég hosszú ideig és valóban kártyán nyerte.*
Így meg tudom oldani, de így is bele fog telni egy pár órába. Addig kérem ne zavarjon.
*Öt kegyetlen kemény, már éveknek tűnő órával később Zaranir a térképénél volt, ami meglepően szép lett.*
~Ha a könyvek is ilyen cikornyásan élénkek lennének, biztosan többet olvasnék.~
*Egy ideig nyugtatgatta a készítőt, majd aggódott a fecnik után, de végül örömmel vette, hogy ezzel is végzett, még dísztokot is szerzett hozzá.*